Alta Voluntaria y Hoja de Egreso: Formato y Requisitos NOM-004

Aviso: Contenido educativo para médicos y profesionales de la salud en México. La hoja de egreso voluntario es un documento médico-legal que debe elaborarse con cuidado; el texto modelo presentado es orientativo. Ante casos complejos (menores, pacientes incapaces, riesgo vital inmediato), se recomienda consultar con el área jurídica del establecimiento. Actualizado: mayo 2025 · Basado en NOM-004-SSA3-2012 numeral 10.2 y artículo 79 del Reglamento de la Ley General de Salud.
En concreto: la hoja de egreso voluntario — también llamada alta voluntaria, hoja de alta contra consejo médico o alta en contra de indicación médica — es el documento mediante el cual el paciente o su representante solicita salir del hospital antes de recibir el alta médica. Su valor legal es claro: la NOM-004-SSA3-2012 establece que este documento releva de responsabilidad al establecimiento y al médico tratante, siempre que el paciente haya sido informado de los riesgos y haya firmado de forma consciente y voluntaria.

Que el documento exista no basta. Un alta voluntaria firmada en un pasillo en 30 segundos sin que el médico haya explicado los riesgos tiene el mismo peso legal que no tener nada — puede declararse nula por vicio de la voluntad si hay una queja. Lo que protege al médico no es la firma en sí misma, sino la evidencia de que el paciente fue informado, comprendió los riesgos y decidió libremente.

📋 Formato Word — Hoja de Egreso Voluntario incluida en el Pack
Historia clínica general + nota de evolución + nota de egreso + hoja de alta voluntaria · NOM-004
$8.99 USD$2.99 USD
⬇ Descargar formato Word

Base legal del alta voluntaria en México

El marco normativo que regula el egreso voluntario en México es preciso. Conocerlo es fundamental para que el documento tenga el valor protector que se le atribuye:

Instrumento normativoQué establece
NOM-004-SSA3-2012, numeral 10.2.1 Define la hoja de egreso voluntario como el documento mediante el cual el paciente, familiar más cercano, tutor o representante legal solicita el egreso, con pleno conocimiento de las consecuencias que dicho acto pudiera originar
NOM-004-SSA3-2012, numeral 10.2.2 Establece que cuando el egreso sea voluntario, aun en contra de la recomendación médica, la hoja se elaborará conforme al artículo 79 del RLGS y relevará de responsabilidad al establecimiento y al médico tratante
Artículo 79, Reglamento de la LGS en materia de prestación de servicios de atención médica Regula el procedimiento cuando el paciente desea egresar voluntariamente. Exige que el médico documente los riesgos comunicados y que el paciente confirme su decisión por escrito
Artículo 51 Bis 1, Ley General de Salud Establece el derecho del paciente a decidir libremente sobre la aplicación de los procedimientos diagnósticos y terapéuticos — incluyendo el derecho a rechazar el tratamiento en curso
Jurisprudencia CONAMED Las quejas relacionadas con alta voluntaria generalmente se resuelven a favor del médico cuando existe la hoja firmada con evidencia de información proporcionada, y en contra cuando la hoja es inexistente o claramente incompleta

Elementos obligatorios de la hoja de egreso voluntario

1
Datos del establecimiento Nombre, domicilio y datos del hospital o clínica donde se otorga la atención.
2
Datos del paciente y del expediente Nombre completo, edad, número de expediente, diagnóstico actual, fecha y hora del egreso.
3
Declaración de que se informaron los riesgos específicos No riesgos genéricos — los riesgos concretos de salir en ese momento con ese diagnóstico. Ej: "riesgo de deterioro neurológico si no continúa el tratamiento antibiótico para la meningitis bacteriana".
4
Declaración de comprensión y decisión voluntaria del paciente El paciente declara que comprendió los riesgos y toma la decisión libremente, sin presión.
5
Nombre e identificación de quien firma El paciente, o el familiar/representante legal si el paciente no puede firmar. Con parentesco o vínculo legal documentado.
6
Firma autógrafa del solicitante O huella digital si no puede firmar. Obligatoria — sin firma el documento no tiene el efecto relevador de responsabilidad.
7
Nombre, cédula y firma del médico que otorga la responsiva El médico certifica que informó los riesgos. Si hay responsiva médica de seguimiento externo, documentar los datos del médico que asume el seguimiento.
8
Resumen clínico del estado al egreso Diagnóstico actual, tratamiento en curso, condición clínica en el momento del egreso. Este dato documenta el estado en que sale el paciente.
9
Recomendaciones mínimas y criterios para regresar Al menos indicaciones básicas de manejo en domicilio y señales de alarma que obligarían al paciente a regresar a urgencias.

Texto modelo de la hoja de egreso voluntario

Este texto está redactado en lenguaje que un paciente puede comprender, cumple los elementos de la NOM-004 y el artículo 79 del RLGS, y puede adaptarse a cualquier establecimiento privado:

⚠️ HOJA DE EGRESO VOLUNTARIO / ALTA CONTRA CONSEJO MÉDICO
                          · Domicilio:            
Nombre:                   · Edad:    · Expediente:     
Diagnóstico(s) activo(s):                                  
Fecha y hora del egreso:             
El médico suscrito informó al paciente (o a su representante) que, de salir en este momento, los riesgos específicos para su caso son:

1.                                                                 
2.                                                                 
3.                                                                 
Nunca dejar esta sección en blanco ni escribir solo "riesgos del egreso voluntario". Los riesgos deben ser específicos al caso: no "puede empeorar" sino "riesgo de sepsis si no continúa el esquema antibiótico IV por 48h adicionales".
Yo,                  , en mi calidad de              (paciente / familiar / representante legal),

declaro que en pleno uso de mis facultades, habiendo recibido información completa sobre los riesgos descritos arriba, sin presión de ningún tipo y con plena libertad, solicito el egreso voluntario de esta institución, aun en contra de la recomendación médica.

Entiendo y acepto que el establecimiento y el médico tratante quedan relevados de responsabilidad por las consecuencias que se deriven directamente de mi decisión de retirarme antes de completar el tratamiento indicado.
Continuar:                                                     
Regresar inmediatamente a urgencias si:                                    

___________________________

Nombre del paciente / representante:
                   

Parentesco (si no es el paciente):       

Identificación oficial:          

___________________________

Dr./Dra.:                  

Cédula profesional:           

Fecha y hora:             

El documento se emite por duplicado: un ejemplar queda en el expediente del establecimiento y otro se entrega al paciente o representante. Documentar la entrega de la copia en la nota del expediente.

Los 5 escenarios donde el alta voluntaria se complica

Estos son los casos que más frecuentemente generan dudas en la práctica y que ningún artículo de la SERP aborda con profundidad suficiente:

1. Paciente con demencia o deterioro cognitivo ▼

Un paciente con demencia establecida o deterioro cognitivo severo no tiene capacidad legal para solicitar el alta voluntaria por sí mismo. El consentimiento debe ser otorgado por el familiar más cercano o el representante legal designado.

Si el familiar solicita el alta voluntaria contra recomendación médica y el paciente no tiene capacidad para comprender los riesgos, el médico debe: documentar la evaluación del estado cognitivo del paciente, registrar que la decisión la toma el familiar/representante con pleno conocimiento, y en la hoja de alta voluntaria anotar que el paciente no tiene capacidad de decisión autónoma por su condición.

⚠️ Si el médico considera que el alta voluntaria pone en riesgo inminente la vida del paciente incapaz y el familiar insiste, puede consultar con el área jurídica del establecimiento y en casos extremos notificar a las autoridades de procuración de justicia. El documento de alta voluntaria firmado por el familiar no exime al médico de actuar si hay riesgo vital inmediato.
2. Menor de edad que quiere salir ▼

Un menor de edad no puede solicitar alta voluntaria por sí mismo — debe firmar el padre, madre o tutor legal. La dificultad surge cuando: el menor es adolescente y tiene criterio propio, los padres están separados y no se ponen de acuerdo, o hay conflicto entre lo que el menor quiere y lo que el familiar decide.

En México, la regla general es que el titular del consentimiento en menores es quien tiene la patria potestad o custodia legal. Para adolescentes entre 15 y 17 años, se recomienda registrar también su asentimiento (expresión de conformidad o disconformidad), aunque la firma legal sea del padre/tutor.

💡 Si el menor de 14 años llega solo a urgencias sin familiar y necesita alta, no puede firmar el alta voluntaria. Documentar la situación, intentar localizar a sus responsables y si no es posible, registrar el estado del menor y las acciones tomadas. En casos de riesgo vital, el médico puede actuar sin consentimiento bajo el artículo 81 del RLGS.
3. Paciente con trastorno psiquiátrico o intoxicación activa ▼

Este es el escenario más complejo. Un paciente en estado de crisis psiquiátrica aguda (episodio maníaco, psicosis activa) o con intoxicación que altera su juicio puede solicitar el alta voluntaria — pero su capacidad para tomar decisiones autónomas en ese momento es cuestionable.

La evaluación de la capacidad de decisión es un acto médico: el médico debe evaluar si el paciente entiende qué solicita, las consecuencias de su decisión y si está libre de coacción. Si hay duda seria sobre la capacidad, documentar esa duda en el expediente y buscar a un familiar o representante que pueda tomar la decisión.

⚠️ En intento suicida activo o riesgo inminente de daño a sí mismo, el médico puede negarse a otorgar el alta voluntaria apelando al deber de protección. El artículo 79 del RLGS no obliga al médico a otorgar el alta cuando hay riesgo vital inmediato y el paciente no tiene capacidad plena. Documentar exhaustivamente la evaluación y la negativa.
4. Paciente que se niega a firmar el documento ▼

Ocurre con cierta frecuencia: el paciente insiste en irse pero se niega a firmar la hoja de egreso voluntario. La negativa a firmar no impide que el paciente se vaya — no se puede retener a nadie a la fuerza — pero sí debilita la protección legal del médico.

La acción correcta: documentar en la nota del expediente que se explicó la situación, se elaboró la hoja de egreso voluntario, se solicitó la firma al paciente, y que este se negó a firmar. Registrar la hora, los nombres de los testigos presentes (enfermera, personal del establecimiento) y que el paciente egresó de forma voluntaria pese a la recomendación en contra. Hacer firmar a los testigos si es posible.

💡 Un expediente con nota que documenta la negativa a firmar y la presencia de testigos tiene valor legal comparable al documento firmado — siempre que la nota sea contemporánea a los hechos y no posterior.
5. Alta voluntaria en paciente con enfermedad de notificación obligatoria ▼

Si el paciente tiene una enfermedad de notificación obligatoria (tuberculosis activa, cólera, meningitis bacteriana, sarampión, entre otras), el alta voluntaria entra en conflicto con el deber del médico de proteger a la población.

En estos casos, el médico debe: notificar a las autoridades sanitarias correspondientes (SINAVE, Jurisdicción Sanitaria) sobre el caso antes o simultáneamente al egreso voluntario, documentar la notificación en el expediente, y en la hoja de alta voluntaria incluir instrucciones específicas de aislamiento y seguimiento. El paciente puede ejercer su autonomía, pero el médico tiene el deber paralelo de notificación epidemiológica que no se cancela con el alta voluntaria.

Hospitales privados en México donde aplica este documento — contexto por ciudad

Contexto de aplicación por región

📍 Ciudad de México
Los hospitales privados de la CDMX (Médica Sur, Ángeles, ABC, Español) tienen procedimientos internos de alta voluntaria que pueden complementar el formato mínimo de la NOM. La Comisión de Arbitraje Médico del DF tramita quejas relacionadas con egresos voluntarios mal documentados. Ante cualquier duda sobre el procedimiento correcto, el área jurídica del hospital es el primer recurso.
Busca: "alta voluntaria hospital CDMX", "egreso voluntario Médica Sur", "CAMDF queja alta voluntaria"
📍 Guadalajara, Jalisco
Los hospitales privados del AMG (Country 2000, San Javier, Puerta de Hierro) aplican protocolos internos de alta voluntaria que en general superan el mínimo de la NOM-004. El Consejo Estatal de Arbitraje Médico de Jalisco (CEAMJAL) recibe quejas de este tipo y suele revisar la calidad del documento firmado como primer criterio.
Busca: "alta voluntaria Guadalajara", "CEAMJAL queja médica Jalisco", "egreso voluntario hospital Jalisco"
📍 Monterrey, Nuevo León
Los hospitales del grupo CIMA, Christus Muguerza y HospitalMetropolitano tienen departamentos jurídicos activos ante quejas de CONAMED. La documentación del alta voluntaria es revisada en detalle en este contexto. El médico privado independiente sin respaldo institucional es más vulnerable si el documento está incompleto.
Busca: "alta voluntaria Monterrey", "CONAMED queja Nuevo León", "egreso contra consejo Monterrey"
📍 Hospitales rurales y segundo nivel
En hospitales de segundo nivel de la red SSA y en hospitales rurales, el alta voluntaria frecuentemente se documenta de forma deficiente por ausencia de formatos preestablecidos. En estos contextos el formato de la NOM-004 es especialmente valioso como referencia mínima aplicable a cualquier establecimiento sin importar su nivel de complejidad.
Busca: "alta voluntaria hospital SSA", "egreso voluntario segundo nivel", "NOM-004 alta voluntaria rural"

Preguntas frecuentes

¿La firma del alta voluntaria realmente exime al médico de toda responsabilidad?
La NOM-004 establece que releva de responsabilidad por las consecuencias del egreso anticipado — pero no exime al médico de responsabilidad por su actuación previa durante la hospitalización. Si el paciente se fue porque la atención fue deficiente y luego tuvo complicaciones, el alta voluntaria no protege contra una queja por mala práctica durante la hospitalización. Lo que protege específicamente es la responsabilidad derivada de no haber completado el tratamiento que el médico indicó.
¿El médico puede negarse a dar el alta voluntaria?
No puede retener físicamente al paciente — eso constituiría privación ilegal de la libertad. Sin embargo, en situaciones de riesgo vital inminente con paciente incapaz o en estado psiquiátrico agudo, el médico puede documentar la situación, buscar apoyo del área jurídica del establecimiento y en casos extremos notificar a las autoridades competentes. El deber de no abandono médico coexiste con la autonomía del paciente, y en esa tensión el médico debe actuar con prudencia y documentar exhaustivamente sus decisiones.
¿Cuántas copias del alta voluntaria deben elaborarse?
La NOM-004 y el ISSSTE establecen que el documento se emite por duplicado: un ejemplar queda en el expediente del establecimiento y otro se entrega al paciente o a quien firmó. En la práctica, muchos hospitales generan tres copias: expediente, paciente y un registro en el área de admisión o trabajo social. Documentar en la nota del expediente la entrega de la copia al paciente.
¿Qué diferencia hay entre alta voluntaria y alta por máximo beneficio?
Son opuestos clínicos. El alta voluntaria la pide el paciente contra el criterio del médico — el médico no considera que el paciente esté listo para salir. El alta por máximo beneficio la da el médico porque considera que el paciente ya recibió todo lo que la hospitalización puede ofrecerle — o porque continuar hospitalizado no cambiará el pronóstico. Ambas generan nota de egreso, pero la alta por máximo beneficio no requiere hoja de egreso voluntario porque es el médico quien da el alta, no el paciente quien la solicita en contra del criterio médico.
📥 Formato Word — Hoja de Egreso Voluntario + Historia Clínica
Pack completo: historia clínica + notas de evolución + egreso + alta voluntaria · NOM-004
Obtener por $2.99 USD

También en hclin.info

Epicrisis — Nota de Egreso

Tipos de egreso, elementos NOM-004 y ejemplo completo

Consentimiento Informado General

Elementos obligatorios, por especialidad y límites de confidencialidad

Expediente Clínico

Organización, conservación y documentos obligatorios NOM-004

Equipo Editorial hclin.info Guías educativas sobre documentación clínica en México · Basadas en NOM-004-SSA3-2012 numeral 10.2, Art. 79 Reglamento LGS, Art. 51 Bis 1 LGS y criterios CONAMED · Actualizado: mayo 2025
Subir